La editorial Esperia, con sede en Milán, publicó recientemente el Dizionario del Buddismo, una traducción al italiano de The Soka Gakkai Dictionary of Buddhism (Diccionario de Budismo de la Soka Gakkai), un diccionario en inglés que contiene términos budistas y que fue lanzado en 2002. Esta nueva publicación será una guía útil para el estudio de The Writings of Nichiren Daishonin (Los escritos de Nichiren Daishonin), libro que fue traducido y editado anteriormente en italiano. El diccionario en este idioma tiene unas 1.000 páginas y más de 2.700 términos, y brinda explicaciones comprensibles sobre los términos y principios del budismo de Nichiren, así como vocabulario general del budismo, sutras, personajes y hechos históricos. Cada término contiene también su equivalente en japonés para fines de referencia.